Harness Engineered LLM Agents for Material Science: A Case Study on Perovskite Materials with Machine Learning and Materials Project